Truyện trong lòng bàn tay

Giới thiệu Truyện trong lòng bàn tay

Truyện cực ngắn đã thịnh hành trên thế giới từ lâu. Riêng ở Nhật Bản, thể loại này được gọi tên là “siêu đoản thiên tiểu thuyết” (cho tanpenshosetsu) hay “tiểu thuyết điện thoại” (keitai shosetsu) vì rất thịnh hành trên điện thoại cầm tay (keitai). Văn hào Kawabata Yasunari gọi 146 truyện cực ngắn mà ông sáng tác trong cuộc đời mình là “truyện ngắn trong lòng bàn tay” (Tenohira no shosetsu). Tại Việt Nam, tuy truyện cực ngắn chỉ mới phát triển trong khoảng hai mươi năm lại đây nhưng đã có nhiều đặc sắc đáng chú ý. 

Tiểu thuyết lòng bàn tay hay còn được biết đến với tên Truyện ngắn trong lòng bàn tay là một tác phẩm của Kawabata Yasunari, tập hợp khoảng trên 100 truyện ngắn được viết từ thời tác giả còn trẻ. Ấn bản đầu tiên phát hành năm 1971. Về sau tái bản sách còn bổ sung những truyện xuất bản sau khi tác giả qua đời năm 1972.

Đặc trưng của các truyện ngắn là mỗi truyện đều ngắn, như để được "trong lòng bàn tay". Khi dịch ra những ngôn ngữ khác, độ ngắn không còn được bảo toàn nữa.