Giải thích Thành ngữ - Tục ngữ -
Lời ong tiếng ve
“Ong” và “ve” trong câu thành ngữ trên là con ong và con ve. Và thành ngữ lời ong tiếng ve có nghĩa là lối chê bai, châm chọc của người đời đối với ai đó. Phải chăng, do đặc điểm của ong và ve là hay châm chích và khi bay, hai giống côn trùng này phát ra tiếng kêu vo ve khó chịu nên người ta đã nhân cách hóa để nói về chuyện đàm tiếu của con người.
Lời ong tiếng ve là những tin đồn, là lời chê bai về những chuyện không hay. Những tin đồn, những lời đàm tiếu đó có thể đúng mà cũng có thể sai.
Những lời ong tiếng ve có khi là của “miệng thế gian” và có khi là của kẻ rỗi hơi “ngồi lê đôi mách” thích đơm đặt chuyện người khác do “ghen ăn tức ở”. Đối tượng mà lời ong tiếng ve hướng tới không chỉ là người nào đó, mà có khi là cả một tập thể.
Trong tiếng Việt thành ngữ trên còn có những biến thể khác, như điều ong tiếng ve, tiếng ong tiếng ve…
Thành ngữ lời ong tiếng ve có một loạt các thành ngữ đồng nghĩa khác như: lời ra tiếng vào, lời to tiếng nhỏ, lời xa tiếng gần…
Có thể bạn thích
-
Marriage: To Claim His Twins
12 Chương -
Tarzan 2: Trở Lại Rừng Già
26 Chương -
Tổng Giám Đốc Vô Pháp Vô Thiên
10 Chương -
Mật Ngọt Hôn Nhân
350 Chương -
Chuỗi Án Mạng A.B.C
35 Chương -
Võ Lâm Oai Hiệp Truyện
86 Chương -
Lão Công Thao Nhẹ Nhàng Thôi
29 Chương -
Kiêu hãnh và định kiến
61 Chương -
Trao Em Thế Giới Lý Tưởng
90 Chương -
Tái Thế Làm Phi
53 Chương -
[Cao Gia Phong Vân] Lạc Nan Tiểu Tư
17 Chương -
Tiểu Sủng Phi Của Nhiếp Chính Vương
128 Chương