thanh lãnh hoàng hậu thụ