lạnh lùng thụ