kiệm lời công x biệt nữu thụ