Ngọn núi của nhà Mackenzie -
Lời người dịch:
Tôi là một fan của Judith McNaught, tôi yêu sự lãng mạn, hơi viễn vông, đầy vẻ cổ tích trong truyện của bà. Bà chính là tác giả đầu tiên tôi đọc bằng nguyên bản tiếng Anh và cũng là tác giả đầu tiên mà tôi chọn để dịch (cuốn Almost Heaven - Như cõi thiên đường). Nhưng rồi tôi phát hiện ra Linda Howard và thế là tình yêu của tôi bị san sẻ mất rồi, mà lạ thay càng đọc Linda tôi là càng nghiêng về bà nhiều hơn. Tuy vẫn yêu Judith nhưng có vẻ tôi yêu Linda howard nhiều hơn. Truyện của Linda trần trụi hơn không mang màu sắc cổ tích, huyền hoặc của giới thượng lưu, quý tộc như của Judith. Nhưng cũng chính vì vậy mà nó gần giũ và giản dị hơn. Đây chỉ là những nhận xét hơi chủ quan của tôi. Các bạn hãy đọc và cảm nhận nhé.
Lê Nguyễn Huyền Hoa
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương.
Nhấn vào giữa màn hình để hiển thị Tùy chọn đọc.
Theo dõi Đọc Sách Hay trên Facebook, mỗi ngày chúng tôi cập nhật những cuốn sách, truyện hay nhất!
Có thể bạn thích
-
Mật bánh cay đắng
1 Chương -
Ai lấy miếng Pho mát của tôi
7 Chương -
Nói dối và hẹn hò trực tuyến
18 Chương -
Âm Mưu Ngày Tận Thế
53 Chương -
Harry Potter Và Hội Phượng Hoàng - Tập 5
38 Chương -
Săn Tim Nàng
165 Chương -
Ta Nổi Tiếng Khắp Đế Quốc
105 Chương -
Cọng Rêu Dưới Đáy Ao
18 Chương -
Khoảng Trời Mưa Hạ
10 Chương -
Cô Dâu Của Tổng Giám Đốc
115 Chương -
Anh Phát Bệnh Rồi... Em Đến Đây!
128 Chương -
Cuồng Hậu Ngoan Ngoãn Để Trẫm Sủng
120 Chương